Editorial office and administration

Vita 34 AG
Deutscher Platz 5a
04103 Leipzig


Postal adress:

Perlickstraße 5
04103 Leipzig

Phone: +49 (0)341 48792-0
Fax: +49 (0)341 48792-20
E-Mail: info@vita34.de


Management Board:
Dr. Wolfgang Knirsch (CEO), Falk Neukirch

Registered in the Commercial Register: HRB 20339 Amtsgericht (Local Court) Leipzig
Sales tax ID: DE 239 733 620



We do not assume any liability whatsoever for the correctness, completeness, currentness, or quality of the data and information provided on this website. Any liability whatsoever for material or immaterial damages of any kind caused by the use of the provided data or by the use of incorrect or incomplete information shall be excluded, unless wilful or grossly negligent misconduct on our part is demonstrably available. We expressly reserve the right of changing the data provided on our website or our entire offer at any time without prior notice. We are also entitled to supplement or delete this website at any time or to suspend its publication temporarily or finally.



If links, which are beyond our responsibility, are directly or indirectly referred to on this website, liability on our part shall come into question only if we knew about the contents and it would have been technically feasible and reasonable for us to prevent their use in case of unlawful contents. We expressly declare that we have no influence whatsoever on design and content of the linked pages. Therefore, we distance ourselves expressly from all contents on pages linked to this website. We do not adopt these contents as our own and exclude any liability whatsoever in this regard. We also declare that we do not know about any forbidden contents on the linked pages. Furthermore, the reference or non-reference of links and their order does not represent any kind of appreciation or depreciation. This shall not affect the possible liability of the provider of the linked page for its content and in particular damages resulting from the use or disuse of the provided data and information. The aforementioned restrictions shall also apply to third-party entries made in the provided guest books, forums, and mailing lists.


Copyrights/trademark rights

We shall be exclusively entitled to any rights to objects, graphics, sound recording, video sequences, and texts. It is forbidden to copy or use such objects, graphics, sound recording, video sequences, and texts in other electronic or printed publications without our express prior consent. The owners of the respective trademarks shall be solely entitled to any trademark rights to trademarks named on this website or the linked pages.